SKAISTUMAM NEATKARĪGI Gleznās, kuras neatspoguļo JAUNO DZĪVĪBU
Apskatīts: 383
By TAI HANH1
Kultūras ministrijas Mākslas institūts
Hskaista ir Zemes zeme un cilvēki Vjetnama! Skaista ainava! Skaista dvēsele! Skaistuma izpratne, mīlestība un radīšana rodas no turienes.
Do mēs krāsojam? Attālinātās salās vai artilērijas priekšmetu vietās Vjetnamas karavīrs stāda visu krāsu ziedus, lai izdaiļotu kaujas lauku. Lai arī kravas automašīnas vadītāja nodalījums ir mazs, vēl aizvien ir vieta priekšlaicīgas bildes attēlam Tēvocis Ho. Ziedi un attēls iet kopā ar viņiem uz kaujas lauku. Kamēr dzīve tiek sajaukta ar sīvām cīņām un ražošana ir steidzama, dzīve var būt arī ļoti lēna un atvieglota. Mēs mīlam cēlus ideālus, mīlam dzīvi, mīlam ziedus, mīlam krāsas un mīlam gleznas.
Tviņa noskaņojums nepastāv tikai šodien, bet pastāv kopš neatminamiem laikiem.
So daudzus unikālus un vērtīgus mākslas darbus ir atstājuši mūsu senči: skaistās pūtēju bungas ar iegravētiem burtiem, rūpīgi izgatavotas Budas statujas, izcilie gravējumu darbi un dzīvīgās cūku un vistu gleznas. Viņi pierāda, ka saprata, mīlēja un radīja skaistumu.
Our senči mīlēja pavasari, Tet ainas, vistu gleznas un sarkani ritiniņi. Mūsdienās, lai gan mums netrūkst sarkano rullīšu un vistu gleznu, mums ir tik daudz jaunu, skaistu un interesantu gleznu. Turpinot un attīstot savu senču mākslu, mums tagad ir mīkstas gleznas uz zīda, spilgtas un geju eļļas gleznas, gludi un veselīgi kokgriezumi, karikatūras un skices, kas raksturo jaunos vīriešus, jaunās lietas un varonīgais vjetnamietis kuri cīnās ar Amerikāņi nacionālajai pestīšanai un sociālisma celtniecībai.
NTikai gleznas ir redzamas publikācijās, izstāžu zālēs, muzejos, kopienas namos, informācijas zālēs vai klubos, taču tās ir seklas, virspusējas, vientuļas gleznas, kas ļaunprātīgi izmanto veco stilu un satur pārdrošas krāsas, ir redzamas starp zemes statuetēm, kuras aizsedz plāns sarkanās krāsas slānis; attēlu rāmji un spoguļi, kas krāsoti nepāra krāsās; aploksnes lietošanai ar vēstulēm, apsveikuma kartītēm un ielūgumiem parāda ļoti krāsainus, bezgaumīgus zīmējumus; un portreti ar spilgti sarkanām lūpām un vaigiem, dīvainiem matu sakārtojumiem utt. - kopumā tie veido rupju kontrartistisku garšu. Skaistums patiesībā ir redzams naivā, vienkāršā, vienkāršā, svaigā, maigā un maigā izteiksmē, nevis kaut kas dīvains, sarežģīts, bez garšas krāsains, šokējoši spilgts vai uzkrītošs.
BDiemžēl joprojām pastāv gleznas, kurām nav estētiskas vērtības un kuras ir acīmredzami nevīžīgas.
Mrūdas žēl ir fakts, ka dažas valsts aģentūras vietējās teritorijās arī šādas gleznas izkārta sanāksmju zālēs, klubos, bibliotēkās vai valsts veikalos. Viņi pat sūta cilvēkus uz Hanoju, lai iegādātos šādas gleznas, kuras vietējās vietās tiek izliktas kā balvas. Tie netieši rada labvēlīgus apstākļus gleznu plašākai izplatīšanai.
To palīdzēsim uzlabot masu spēju novērtēt skaistumu, mēs ļoti ceram, ka atbildīgajām aģentūrām, jo īpaši aģentūrām, kas atbild par kultūru un mākslu, drīz būs atbilstoši pasākumi, lai regulētu pārvaldību un veicinātu reformas gleznu, portretu ražošanā un pārdošanā. , aploksnes, kartītes, ielūgumus, īpašus izdrukas un mākslinieciskas fotogrāfijas, kā arī lai stiprinātu propagandu un mācīšanu tautas vidū par skaistuma novērtēšanu. Mēs arī ceram, ka mākslas darbinieki un mākslas cienītāji kļūs par iedrošinājuma kodoliem, lai veicinātu sapratni un mīlestību pret skaistumu.
PIEZĪME:
1: THAI HANH raksts Kultūras ministrijas Mākslas institūts:"Tet gleznu apskate - skaistuma izpratne un mīlestība"; Hanoja, Nans Dans, Vjetnamiešu valoda, 13. gada 1972. februāris, lpp. 33.
◊ Avots: Tulkojumi par Vjetnamas ziemeļdaļu, pārtika - izglītība - labklājība, Nav 1135, Kopīgais publikācijas Resarch dienests - Tirdzniecības departaments, Amerikas Savienotās Valstis, 14/1/1972, p.75-77.
SKATĪT ARĪ:
◊ Vjetnamiešu versija: VẺ ĐẸP bị ngộ nhận trong những BỨC TRANH không phản ánh được CUỘC SỐNG MỚI.
BAN TU THU
08 / 2020