BRĪVDIENU MĀKSLAS TEMPULS - šausminoša vieta cīņas mākslas DIEVIEM - 1. daļa

Apskatīts: 637

HUNG NGUYEN MANH

    Saskaņā ar Dai Nam thuc luc [Đại Nam thực ục] (Dai Nam gadagrāmatas) (tilpums 17), Nguyen [Nguyễn] Dinastija uzcēla stabilu feodālo sistēmu un cīņas mākslu izmantoja, lai apturētu zemnieku sacelšanos. Militārie vadītāji piedzīvoja arī cīņas pret Tajs dēls [Tajs Sn] un caur to nogatavojās. Tāpēc, pēc miera laika, imperators lika izveidot cīņas mākslas skolu un izveidot cīņas mākslas templi Nokrāsa [nokrāsa], imperatora citadele (uz ziemeļiem no Huong [Hương] upes). Cīņas mākslas templis tika uzcelts 1835, Year of the Goat, plkst Ninh [Ninh] Ciems, Huong Tra [H Trng Trà] Apgabals). Bo Le [Bộ Lễ] (Rituālu ministrija) izveidoja ierakstu kopumu, iegūstot informāciju no Ly [ly] dinastija. Li Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt] pieveica Tongs [Tống] karaspēks; Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] bija daudz uzvaru un uzrakstīja vērtīgu Militāru rokasgrāmatu; Tran Nhat Duat [Trần Nhật Duật] sakāva Nguyen [Oriģināls] karaspēks ar krāšņām uzvarām. Laikā Le [bumbieris] dinastija, Dinh Liet [Hinh Liệt] bija Wu nomierināšanas līderis (Ķīna). Sarakstā bija prestižais un ambiciozais Le Ngoi [Lê Ngôi]. Zem Le Trung Hung's [Le Trung Hung] valdīt, Hoang Dinh Ai [Hoàng Đình Ái] bija daudz panākumu, izmantojot lokus un zobenus.

     Militārie vadītāji, kuriem bija īpašs fiziskais spēks, varēja veikt savas prasmes imperatora priekšā un tika paaugstināti amatā bez eksāmeniem. Piemēram, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] bija zvejnieks, kuram bija izcils spēks. Reiz viņš devās uz galvaspilsētu. Kamēr iet garām Giang Vo [Giảng Võ] Skolā viņš redzēja cīkstoņus un svarcēlājus sacenšamies imperatora priekšā. Redzot, ka uzvarētājs pēc uzvaras ir augstprātīgs, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] lūdza atļauju sacensties ar uzvarētāju. Tomēr imperators lūdza viņu veikt celšanu. Viņš bez svīšanas pacēla divus simtus kilogramu svarus un kļuva par svarcelšanas čempionu. Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] tika pagodināts būt par visu cīkstoņu un svarcēlāju vadītāju. Pēc tam viņš iecēla Vai chi huy su [Đô chỉ huy sứ] (Komandieris). Vēlāk, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] sakāva ienaidniekus un ieguva varu.

    Pēc tam viņš uzurpēja troni un izveidoja magone [Mcc] Dinastija. Kaut arī viņš jau bija imperators, cīņas māksla ritēja asinīs, tāpēc viņš vienmēr gribēja sacensties ar kara mākslas mandarīniem imperatora tiesā. Ikviens, kurš viņam zaudēja, tiks pazemināts. Kad viņš satika jaunus cīņas mākslas absolventus, viņš izaicinās viņus pārspēt viņu, lai viņus uzskatītu par oficiāliem absolventiem.

    Laikā Nguyen [Nguyễn] Lords laikmets, Dao Duy Tu [Duào Duy Từ] bija slavena ar viltību un savu militāro rokasgrāmatu. Tur bija Ton Tas Thuan [Tôn Tht Thuần] kas sakāva ienaidniekus; Nguyen Huu Tien [Nguyn Hữu Tiến] un Nguyen Huu Dat [Nguyn Hữu Dật] kurš uzvarēja Trinh [Trịnh] karaspēks daudzas reizes ved ar kavalēriju. Līdz Nguyen [Nguyễn] dinastija, bija Ču van Tiep [Chu Văn Tiếp], Vo Tanh [Võ Tánh], kuri bija viltīgi un drosmīgi. Turklāt Ton Tas Hoi [Tôn Thất Hội] bija daudz nopelnu; Nguyen Van Truong [Nguyn Văn Trương] pieveica Tajs dēls [Tajs Sn] armija; Nguyen Hoang Duc [Nguyn Hoàng Đức] tika nosaukts par Tīģera ģenerāli. Starp sešpadsmit militārajiem vadītājiem trīspadsmit tika pielūgti plkst Mieu lich dai de vuong [Miếu lịch đại đế vương] un divdesmit pieci tika pielūgti plkst Taizemes mieu [Thái miếu] un Mieu [Thi miếu] no Nguyen [Nguyễn] Dinastija.

    20. Gadā Minh Mang's [Minh Mạng] valdīšanas laikā (1839), imperatora tiesa lika trīs kara mandarīnu cīņas tempļa priekšējā pagalmā izbūvēt trīs nopelnu kāpnes. Uz stenda tika cirsts viņu vārds, uzvārds, tituls un ieguldījums valdīšanas laikā Gia Long [Gia Long] un Minh Mang [Minh Mạng]. Viņi bija: Truong Minh Giang [Trương Minh Giảng] (Gia Dinh [Gia Định]), Pham Huu Tam [Phạm Hữu Tâm] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Ta Kvanga Cu [Tạ Quang Cự] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Nguyen Xuan [Nguyn Xuân] (Thanh Hoa [Thanh Hoá]), Pham Van Dien [Phạm Văn Điển] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Phan Van Thuy [Phan Văn Thủỵ] (Quang Nam [Quảng Nam]), Mai Cong Ngon [Mai Công Ngôn] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Le Van Duc [Lê Văn Đức (Vinh Long [Vnn Long]), Tran Van Tri [Trần Văn Trí] (Gia Dinh [Gia Định]), Un Ton, ka nūja [Tôn Thất Bạt] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]). Vietnē 1854 viņš tika apsūdzēts par “iepriekšēju sagatavošanos” Hong Bao [Hồng Bảo] (Tu Duc [Tự Đức] brālis), nosaukums Ton, ka nūja [Tôn Thất Bật] tika noņemts no kabeļa.

    Zem Tu Duc's [Tự Đức] valdīšanas laikā bija uzcelti vēl divi steļi tien si vo [tiến sĩ võ] (cīņas mākslas ārsti), griešanas meistari, kuri nokārtoja trīs cīņas mākslas eksāmenus: Bufalo gadā (1865), Pūķa gads (1868) un čūskas gads (1869). Viņi bija: Vo van Duc [Võ Văn Đức] (Quang Nam [Quảng Nam]), Vo van Luongs [Võ Văn Lương] (Quang Tri [Quảng Trị]), Furgons [Văn Vân] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Pham Hoc [Phạm Học] (Quang Nam [Quảng Nam]), Ngujens Van Tu [Ngujens Van Tu] (Binh Dinh [Bình Định]), Duong Viet Thieu [Dương Việt Thiệu] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Vai Van Kiet [Đỗ Vans Kišts] (Quang Tri [Quảng Trị]), Dang Duc Tuan [Ng Đức Tuấn] (Binh Dinh [Bình Định]), Trans Van Hjens [Trần Văn Hiển] (Thua Thien Hue [Thừa Thiên Huế]), Un Le Van Truc  [Lê Văn Trực] (Kvangs Bins [Kvng Bình])¹

    Tomēr oficiālas apstiprināšanas laikā Minh Mang [Minh Mạng] pievienoja dažus kritērijus: Pirmkārt, personai ir jābūt pierādītām nopelnām un viņa var būt piemērs nākamajām paaudzēm. Kritēriju dēļ daži cilvēki tika svītroti no saraksta, ieskaitot Li Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt], kurš bija einuhs (?)

    Tran Nhat Duat [Trần Nhật Duật], Dinh Liet [Hinh Liệt], Hoang Dinh Ai [Hoanh Đình Ái] kaujas laukos tika uzskatīti tikai par militāriem vadītājiem. Bez tam, mandarīni bija arī dažos mandarīnos Nguyen [Nguyễn] Dinastija tika uzskatīta tikai par aizkulišu konsultantiem. Ton Tas Thuan [Tôn Tht Thuần] bija tikai vo liet, nevis cao liet. Nguyen Hoang Duc's [Nguyn Hoàng Đức] talants nebija ievērojams.

     Visbeidzot, Minh Mang [Minh Mạng] apstiprināja sešu mandarīnu pielūgšanu Nha giai vu ta huu [giải vũ tả hữu] (kreisā un labā māja). Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] un Le Khoi [Le Khoi] bija slaveni ģenerāļi no iepriekšējās dinastijas. Apstiprinātais saraksts sastāvēja arī no Nguyen Huu Dat [Nguyn Hữu Đạt] un Ngujens Huu Truongs [Nguyn Hữu Trươngkas bija slaveni ģenerāļi Nguyen [Nguyễn] Dinastija.

     Lai rūpētos par cīņas mākslas templi, tuvējās mājsaimniecībās atradās divdesmit civiliedzīvotāji, kas pavasarī divas reizes rūpējās par ikgadējām pielūgšanām. Divas pielūgšanas tika veiktas tūlīt pēc Lich dai de vuong [Lich đại đế vương]. Dievkalpojumu ceremonijas piederumi ietvēra vienu bifeļu, vienu kazu, divas cūkas un piecas lipīgu rīsu paplātes.

… TURPINĀT …

BAN TU THU
12/2019

PIEZĪME:
◊ Attēls - avots: vn.360plus.yahoo.com

REDZĒT VAIRĀK:
◊  VETNAMAS TRADICIONĀLĀ LITERATŪRA un LAUKSAIMNIECĪBA - 1 daļa
◊  VETNAMAS TRADICIONĀLĀ LITERATŪRA un LAUKSAIMNIECĪBA - 2 daļa
◊  VETNAMAS TRADICIONĀLĀ LITERATŪRA un LAUKSAIMNIECĪBA - 3 daļa